¡Prueba nuestro nuevo juego de lotería multilingüe en MAYA - ESPAÑOL - INGLES "KO' ONE EX BAAXAL" y ten una experiencia única para divertirse y aprender! 🔸 Ideal para disfrutar con familia y amigos. 🔸 54 cartas con divertidas imágenes y fácil de jugar. 🔸 Encontrarás las palabras, modismos y expresiones en Maya mas comunes que utilizamos en la península de Yucatán. 🔸 Promueve nuestra cultura y tradiciones. 💝 Material imprimible en PDF que incluye 54 cartas y 20 cartillas Llama al 999 245 3110 o envía WhatsApp | |
 | |
ESTE JUEGO INCLUYE: • 54 cartas con divertidas imágenes numeradas • Cada imagen trae la palabra en Maya, Español e Inglés • 20 cartillas para jugar *ADQUIERELO POR SOLO 149 MXN* |
|
¡Necesitamos reunir a las famillias de nuevo! El uso de dispositivos moviles nos ha alejado de la convivencia familiar de antaño. Nuestro juego de Loteria ko’one’ex baaxal ® tiene como fin generar sana convivencia y aprendizaje de manera divertida con palabras, expresiones y modismos de la lengua maya que usamos de manera cotidiana en la Peninsula yucateca, cada una de estas con su equivalente en Inglés y Español. Observaciones y recomendaciones: • Imprima este material en el material que guste, si imprime en papel bond, lo puede forrar con contactel o lo puede imprimir en papel cromacote o similares. Las dimensiones de este material es el mismo que un tabloide 27.94 cm x 43.18 cm. Cada impresion tare 2 cartillas para hacer un total de 10. • La cantidad de cartas y numeracion de las cartillas es similar al de la Loteria Mexicana. Este producto, así como su diseño, nombre, logotipo, marca y todos los materiales asociados, están protegidos por derechos de propiedad intelectual y derechos de autor bajo las leyes de México y tratados internacionales aplicables. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, distribución, modificación, exhibición, uso o explotación de estos elementos sin el consentimiento expreso y por escrito de Gerardo Chávez Suárez, creador del mismo. El uso no autorizado puede ser objeto de acciones legales y sanciones conforme a la Ley de la Propiedad Industrial y la Ley Federal del Derecho de Autor. Diseñado y producido por TEACHER JERRY ONLINE | |
Palabras y expresiones en Maya, Españo, e Inglés incluidas:
1- Chichi (Abuela - Grandma) 2- Ts'iris (NIño - Child) 3- Nojoch (Grande - Big) 4- ¡Xo'! (Cálate - Shut up!) 5- K'uuch (Cargar - To carry) 6- ¡Huay! (¡Dios mio! - Oh my God!) 7- Tolok (Iguana - iguana) 8- Xe'ek (Ensalada - Salad) 9- Fo' (Asqueroso - Disgusting) 10-Waskob (Coscorrón - Smack) 11-Ch'ot nak (Dolor de estómago - stomachache) 12-Kisin (Diablo - Devil) 13-Looch (Abrazar - To cuddle) 14-Sabucan (Bolsa de compras - Grocery bag) 15-Alux (Duende - Goblin) 16-P'uurux (Gordo - Chubby) 17-K'olis (Calvo - Bald man) 18-Xiic (Axila - Armpit) 19-Puch (Aplastar - Squeeze) 20-Tirix'ta (diarrea - Dhiarrea) 21-Koox' (¡Vamos! - Let's go) 22-Ch'eel (Rubio - Blond) 23-Cho'oj kan (lagartija - Lizard) 24-Xuux (Ponerse en alerta - Be careful) 25-Tucho (Mono - Monkey) 26-Peek' (Perro - dog) 27-Tux'ka bin (¿Donde vas? - Where are you going?) 28-Patatus (Desmayo - Faint) 29-Chuchul (Anciano - Old man) 30-Xiix (Resto - Food scraps) 31-Miis (Gato - Cat) 32-¡Ahuech! (¡por supuesto! - Of course!) 33-Turix (Libélula - Dragon fly) 34-Chiwoj (Tarantula - tarantula) 35-Ch'uuk (Remojar - Dunk) 36-Hatsaha' (Llovizna - Drizzling) 37-Choop (Ciego - Blind) 38-Tuch (Ombligo - Navle) 39-Frijol Kabax (Caldo de frijol - Bean broth) 40-Kixpol (Despeinado - Messy hair) 41-Mulix (Cabello rizado - Curly hair) 42-Mactá (De mal genio - Grumpy) 43-yayá (Herida - wound) 44-Moloch (Montón - A lot) 45-¡Maare! (caray! - waw!) 46-Perech (Ajustado - Tight) 47-Nené (Bebé - baby) 48-Boxito (Moreno - Dark-skinned) 49-Huay Chivo (Brujo - Wizard) 50-Chuuch (Lindo - Cute) 51-Jich' (Nudo apretado - Tight knot) 52-Cabeza de lek (Cabezón - Big head guy) 53-Maalix (Ordinario - Ordinary) 54-Huach (Forastero - Outsider) |
|
