LOS ARTICULOS INDEFINIDOS EN INGLES

Los artículos indefinidos "A" / "AN significa "UN" o "UNA" dependiendo si el sustantivo en Español es "masculino" o "femenino" y solo se utilizan en modo singular. ES importante el sonido inicial del sustantivo que va después del artículo, si el sonido empieza en consonante se debe usar "A", por ejemplo, "Una casa" se traduce como "A house" y "un libro" se traduce como "A book". La mayoría de las palabras en Inglés empiezan con sonido inicial de consonante. Cuando el sonido inicial de una palabra en Inglés es una vocal, utilizamos "AN", por ejemplo, "una flecha" se traduce como "an arrrow" o "una idea" se dice "An idea", sin embargo, hay algunas excepciones a la regla. En algunas palabras con "H" inicial que normalmente suena com "J" como en "House" (jáus) es muda, es decir no suena, como ejemplo el adjetivo "honest" (honesto) se pronuncia "ónest". Cuando el sujeto es plural, no importa cuyal sea el sustantivo niel sonido inicial, siempre se usa el artículo "SOME" que significa "Algunos o algunas", ejemplo, "unos amigos" se traduce como "Some friends". también utilizamos "SOME" para sustantblos no contables, tema que tambien puedes ver en este sitio web. Aqui hay una lista de ejemplos con la pronunciación en la columna derecha:

ESPAÑOL	INGLÉS
Una cuchara	A spoon	a spun
Un escritorio	A desk	a desk
Un universo	A Universe	a yúnivers
Una oficina	An office	an ófis
Una manzana	An apple	an ápl
Unas toallas	Some towels	sóm táwels
Unos pájaros	Some birds	sóm bérds